植保巡检飞手注意！MH/T 4014—2026 给你一套可直接照念的空中通话用语（无人机篇）解读

整理：聊城长颈鹿智能科技有限公司 · 发布时间：2026-08-23 · 政策以发布机关最新公告为准

低空法规速读 · 篇 13

2026-07-01 实施｜ 2003 版首次修订｜附录 A.5 无人机专章

一句话核心：2026 年 7 月 1 日实施的 MH/T 4014—2026《空中交通无线电通话用语》，是 2003 版发布以来的首次修订。最大亮点：第一次把"无人驾驶航空器"单列成章（附录 A.5），并配了 18 个专属中英术语。植保、巡检、测绘、航拍飞手，和管制对话终于有"标准剧本"了。

一、为什么要关注（你是哪类飞手）

植保 / 巡检 / 测绘飞手：在有人机活动空域或靠近机场作业时，可能要和空管通话，本标准是"怎么说"的规范。
航拍 / 物流飞手：涉及管制区、报告点时需规范呼告。
培训机构：理论教学应纳入标准通话用语。

说明：绝大多数微型 / 轻型无人机在隔离空域飞行无需无线电通话；本标准主要面向可能进入需通话场景的运营飞手。

二、18 个无人机专属术语（表 A.20，中英对照）

附录 A.5 表 A.20 给出 18 个"无人驾驶航空器相关词汇"，是和管制对话的"词典"：

序号	中文	英文	序号	中文	英文
1	无人驾驶航空器	unmanned aircraft (or drone)	10	续航时间	endurance
2	电动垂直起降航空器	eVTOL	11	批准的活动	approved activity
3	无人驾驶航空器系统	unmanned aircraft system	12	地面控制站	ground control station
4	微型无人驾驶航空器	micro unmanned aircraft	13	有效载荷	payload
5	轻型无人驾驶航空器	light unmanned aircraft	14	禁飞区	no-fly zone
6	小型无人驾驶航空器	small unmanned aircraft	15	旋翼机	rotorcraft
7	中型无人驾驶航空器	medium unmanned aircraft	16	固定翼无人驾驶航空器	fixed-wing drone
8	大型无人驾驶航空器	large unmanned aircraft	17	地理围栏	geofencing
9	遥控驾驶员	remote pilot	18	集群作业	swarm operation

黄色行为与无人机运行强相关的核心词（身份、分类、操控员、禁飞区、地理围栏、集群作业）。

三、可直接照念的通话示范

作业放行（7.3.7）：可以按计划作业，保持目视气象条件，结束报告 CLEARED TO WORK AS AUTHORIZED, MAINTAIN VMC, REPORT COMPLETED

这句正好对应植保、巡检、测绘、航拍等"获批作业"场景——拿到放行后照念即可。

无人驾驶气球活动通报（示例）：无人驾驶气球〔或，（其他）〕〔预计〕过（重要点）（时…） Free balloon [or, (other)] [estimated] over (significant point) at (time)…

四、复诵（Readback）是硬性要求

收到管制指令（高度、航线、放行等）必须逐字复诵。这是避免"听错一个词闯大祸"的铁律，无人机通话同样适用。

五、分类口径和《暂行条例》一致

术语表里的微型 / 轻型 / 小型 / 中型 / 大型无人驾驶航空器（序号 4–8），与《无人驾驶航空器飞行管理暂行条例》的分类口径一致——考执照、报空域、定责任时，用的是同一套分类。

六、合规提醒（通话之外还要守的红线）

通话用语 ≠ 飞行资质。按《暂行条例》，实际飞行还要守四条红线：

实名登记：无人机须实名登记并粘贴登记标志；
空域申请：管制空域飞行须依规申请；
操控员执照：中型以上或特定作业须持操控员执照；
禁飞区 / 地理围栏：禁飞区（no-fly zone）、地理围栏（geofencing）不得突破。

七、对飞手的实际影响

对个人：进入需通话场景时有了标准用语，不怕"张不开嘴"；分类口径全国统一，跨区作业顺畅。

对企业：运营作业（尤其靠近机场 / 有人机空域）规范通话，降低冲突与事故风险。

对培训机构：理论课程应把标准通话用语纳入教学。

八、时间线 + 建议

节点	事项
2003 年	MH/T 4014 首次发布
2026-07-01	MH/T 4014—2026 实施，新增无人机专章

飞手：把表 A.20 和作业放行句存进手机，作业前过一遍。
企业：运营手册补充标准通话流程。
培训：理论课加入标准用语模块。

九、来源与说明

本文基于 MH/T 4014—2026《空中交通无线电通话用语》原文（附录 A.5 表 A.20、7.3.7 等章节）整理。18 词术语、作业放行示范、无人驾驶气球通报、复诵要求均来自标准原文。分类口径对照《无人驾驶航空器飞行管理暂行条例》。正式文本以民航局发布版本为准。